Pintura
En los comienzos pinté con acrílico, posteriormente comencé a pintar con óleo. Material con el cual pinto actualmente por considerarlo más dúctil y plástico. El óleo me permite trabajar mejor las transparencias y las luces. Dejar que surja la insinuación y jugar con la magia que tiene la pintura.

Artemio Rodriguez
Crítico de Arte
14 / Mayo / 1999

Las pinturas de Buteler evidencian pausada gestación que en todos los casos es índice de madurez. Sus formas no figurativas tienen la peculiaridad de refluir tiempos ya andados por el contemplador. Esta modalidad de fundar distancias es original y seña claramente poética. El camino de Carmen Silvia, quizá, no carezca de dificultades, pero felizmente se lo descubre libre de incertidumbres, gracias a la capacidad reflexiva de la artista, quien es acompañada siempre de un pincel que no acepta difundir asombros ni mixturas injustificadas.